环翠区是威海市唯一的建制区，地处山东半岛最东端，三面环海，东与朝鲜半岛、日本列岛隔海相望，是中国与韩国直线距离最近的城市。陆地总面积731平方公里，辖6个镇，3个街道办事处，人口49.6万。以环翠区为中心的威海市先后评为全国第一个国家级卫生城市、全国绿化造林十佳城市、国家园林城市、首批国家环保模范城市。1996年被联合国评为全球100个改善人居环境最佳范例之一。

行政区划

　　环翠区辖10个街道、9个镇：

　　街道：环翠楼街道、鲸园街道、竹岛街道、怡园街道、卧龙街道、万欣街道、田和街道、皇冠街道、凤林街道、西苑街道

　　镇：张村镇、羊亭镇、温泉镇、崮山镇、孙家疃镇、泊于镇、桥头镇、草庙子镇、初村镇

历史沿革

　　环翠区历史悠久，早在7000年前，就有人类在此繁衍生息。1398年，明朝在这里设卫屯兵，取“威震海疆”之意，定名威海卫。1945年解放，设威海卫市，1951年，改称威海市。1987年，经国务院批准，成立地级威海市，原县级威海市改称环翠区，成为威海市政治、经济、文化中心。

地理环境

　　环翠区为低山丘陵区，地势起伏和缓，除少数山峰海拔500米以上外，大部分为200～ 300米的波状丘陵。 山体多岩石裸露，土层覆盖较薄；平原多为滨海平原和山前倾斜平原；河网密布，地表排水良好。

　　环翠区地处中纬度，属温带大陆性季风气候。与同纬度内陆地区相比，具有冬暖、夏凉、春冷、秋温四季分明的特点。气温年较差较小；雨水适中，但分布不均；旱、涝、风、雹、低温、霜冻等气象灾害时有发生。历年平均气温11.5℃，历年平均降水量778.4毫米，历年平均日照2569.4小时。2002年，全市气温偏高；降水偏少；光照环翠区偏多，其他地区偏少。

　　环翠区河流属半岛边沿水系，为季风区雨源型河流。河床比降大，源短流急，暴涨暴落。径流量受季节影响差异较大，枯水季节多断流。河网平均密度为0.22公里/平方公里。多年平均年径流系数为0.36左右，2002年径流系数为0.21。

生物资源

　　环翠区海域广阔，浅海和潮间带有丰富的生物资源。据资料统计，海域平均生物量为353克/平方米，平均生物密度586个/平方米; 有生物资源779种， 其中，动物647种，植物132种。动物中，鱼类主要有大黄鱼、小黄鱼、 梭鱼、鲻鱼、鲈鱼、鲅鱼、青鳞鱼、太平洋鲱鱼、鲳鱼、黄姑、比目鱼等100余种;虾蟹类主要有鹰爪虾、对虾、毛虾、脊尾白虾、三疣梭子蟹等;贝类主要有栉孔扇贝、鲍鱼、泥蚶、菲律宾蛤仔、文蛤、毛蚶、魁蚶、牡蛎、中国蛤蜊、四角蛤蜊、贻贝、青蛤等; 棘皮类中有刺参、海蜇、马粪海胆、海星等。植物中，藻类主要有海带、裙带菜、石花菜、条斑紫菜、大叶藻等。

　　陆生野生哺乳动物有梅花鹿、狐狸、豹猫、獾、黄鼬、刺猬、野兔、蝙蝠等。鸟类已查到250种，其中候鸟、旅鸟占70%以上，留鸟种类较少。列入国家保护的野生动物一级的有梅花鹿、中华秋沙鸭、金雕、黑鹳4种，二级的有大天鹅、鸳鸯、灰鹤、苍鹰等12种; 其余鸟类及狐狸、豹猫、獾、黄鼬、刺猬等列入山东省重点保护野生动物。野生经济植物70科248种，如车前、地黄、天麻、黄芩、远志、半夏等;野生牧草12科92种，如马唐、黄背草、白茅草等;木本植物70科457种，其中乔木315种，如黑松、刺槐、麻栎、法桐、苹果、梨、桃、银杏、板栗等;灌木112种，如紫穗槐、胡枝子等;藤本30种，如葛藤、 紫藤、蔓荆、爬墙虎等。粮食作物主要有小麦、玉米等，经济作物主要有花生、大豆等。

经济概况

　　2011年，全区实现地区生产总值219.43亿元，按可比价格计算，比上年增长10.7%。其中，第一产业增加值20.14亿元，增长1.44%；第二产业增加值90.79亿元，增长12.31%；第三产业增加值108.5亿元，增长10.97%。三次产业增加值占GDP的比重分别为9.18%、41.37%和49.45%。

　　就业再就业工作扎实推进。全年城镇新增就业7559人，其中，失业人员再就业1640人。城镇登记失业率为2.1%。年末全区非私营单位在岗职工人数12.3万人；在岗职工平均工资32860元，按可比口径计算比上年增长14.9%。

　　市场物价小幅增长。全年居民消费价格总指数（CPI）累计上涨4.6%，涨幅比上年提高了1.9个百分点，比一季度、上半年和前三季度分别提高了1.0个、0.8个和0.2个百分点。其中，服务项目价格上涨3.5%，消费品价格上涨4.9%。食品价格上涨13.5%，是拉动居民消费价格上涨的主要因素。全年工业品出厂价格累计上涨5.6%，涨幅比上年提高了1.3个百分点。原材料、燃料、动力购进价格累计上涨12.7%，涨幅比上年提高了1.7个百分点。

农业经济

　　2011年，农业生产实现快速增长。农林牧渔业总产值达37.8亿元，比上年增长10.1%。其中，农业产值3.5亿元，增长13.23%；牧业产值2.42亿元，减少1.9%;渔业产值30.96亿元，增长10.6%。

　　粮食产量稳定增长。全年粮食总产量32878吨，比上年增长5.3%。其中夏粮产量11146吨，增产5.8%；秋粮产量21732吨，增产5.1%；花生总产量8343吨，减少2.6%。蔬菜总产量40268吨，与上年持平；果品总产量37493吨，减少3.6%。

　　林业生产相对平稳。围绕建设生态城市和农业结构调整的机遇，进一步加大植树造林力度，全区突出抓了荒山、荒地、荒滩、沿路、沿河、沿海和环城绿化，全年完成成片造林面积74公顷。森林管护面积16809公顷。森林覆盖率达47%。

　　畜牧业发展有所下降。全年肉类总产量6837吨, 比上年减少7.5%。其中猪肉4993吨，减少2.7%。羊牛奶产量7330吨。禽蛋总产量7130吨，与上年持平。生猪年末存栏40625头，减少5%，羊年末存栏1677头；大牲畜年末存栏2393头；家禽年末存栏90.1万只，减少4.9%。

　　渔业生产稳定增长。全年水产品产量35.5万吨，比上年增长5.2%。其中海洋捕捞量为 12.9万吨，比上年减少1.7%。养殖产量达到22.6万吨，增长9.5%。

　　农业生产条件继续改善。2011年末农业机械总动力20.94万千瓦，减少11.3%；农用排灌动力机械1999台，与上一年持平；农用拖拉机10244台，增长5.1%；全年化肥施用量（折纯）4377吨，增长0.83%；地膜覆盖面积1774公顷，下降5%。农村用电量52661万千瓦时，增长3.8%。农作物总播种面积9.3千公顷，增长1%。

工业经济

　　2011年，工业保持较快增长。规模以上工业企业（全部国有和年主营业务收入2000万元及以上的非国有工业企业）达到78个,工业增加值增长13.1%。

　　工业高新技术产业比重有所提高。全年完成高新技术产业产值201.9亿元，占规模以上工业总产值比重达到51.85%，比上年提高了1.08个百分点。

　　主要产品产量稳步提高。在重点考核的产品中，其中增幅前五名的产品分别是针织服装33.98%、梭织服装28.15%、改装汽车26.69%、泵21.24%、棉纱6.9%。

　　工业效益水平明显提高。全年实现产品销售收入392.99亿元，增长17.68%；实现利税总额25.15亿元，增长14.66%；实现利润总额15.96亿元，增长15.23%。产品销售率99.16%，提高了1.34个百分点；成本费用利润率4.58%；资本保值增值率120.39%；资产负债率57.52%，下降3.52个百分点；流动资产周转率2.49次，加快0.15次。

投资建筑

　　固定资产投资保持平稳增长。全年规模以上固定资产投资完成189.97亿元，比上年增长24.7%。

　　从投资的产业结构看，第一产业完成投资0.16亿元；第二产业完成投资70.21亿元；第三产业完成投资119.6亿元。与上年同期相比，第三产业投入比重提高了6个百分点，第二产业降低了6个百分点，三次产业投资结构明显优化。

　　房地产开发完成投资82.2亿元，比上年增长85 %。全年商品房屋施工面积591.5万平方米，增长78.9%。商品房销售面积59.8万平方米，下降6.12%。商品房销售额28.4亿元，下降5.02%。

　　全年实现建筑业增加值31.9亿元。

贸易经济

　　消费品市场持续繁荣活跃。全年实现社会消费品零售总额134.14亿元，比上年增长17.56%。全年批发业实现零售额5.83亿元，比上年增长6%；零售业实现零售额115.71亿元，比上年增长19.24%；住宿业实现零售额5.14亿元，增长11.38%；餐饮业实现零售额7.46亿元，增长7.28%。个体、私营经济市场份额不断提高。个体私营经济总量、经营领域、发展层次进一步提升。私有经济实现消费品零售额79.64亿元，比上年增长15.94%。

　　外贸进出口高位运行。全年对外进出口贸易总额29.55亿美元，比上年增长22.2%。其中，进口总额8.50亿美元，增长12.2%；出口总额21.05亿美元，增长26.7%。利用外资快速增长。全年共批准利用三资项目27个，实际到帐外资17061万美元，增长130%。对内招商引资平稳增长。2011年引进国内资金72.8亿元，增长15%。全年引进内资项目84个，其中新引进亿元以上内资项目25个，实际到位资金26.5亿元。

　　财税形势良好。全区实现财政总收入60.07亿元，增长4.29%；地方财政一般预算内收入22.24亿元，增长14.16%，占GDP比重为10.13%。财政收入结构呈现积极变化，地方税收收入占地方财政收入的比重达到82.9%。地方财政一般预算支出18.02亿元，增长15.01%。

科技教育

　　科学研究成果显著。全年共取得重要科学技术成果16项，其中，达到国际领先及先进水平2项，国内领先及先进水平14项。获得市级以上科技奖励13项，省级以上奖励1项。知识产权工作取得明显进展，全年共受理专利申请量817件，比上年增长了13.95%。其中，发明专利申请量216件，增长23.43%。专利授权427件。专利实施量572件，增长12.16%。

　　企业技术创新能力增强。以企业为主体，市场为导向，产学研相结合的技术创新体系建设不断推进。企业共建立市级以上工程技术研究中心 17家，其中国家级 1家。新认定高新技术企业 2家、科技型中小企业 2家，总数分别达到 11家和 16家。

　　技术市场日益活跃。年末各类技术贸易机构达到8家，从事技术贸易活动的人员达360人。共签订各类技术合同35项，合同金额12425万元。

　　教育事业取得新进展。年末共有成人中专1所，在校学生442人；职业高中3所，在校学生741人；普通高中1所，在校学生392人；普通初中11所，在校学生17952人；小学20所，在校学生19532人，小学学龄儿童入学率达到100%；幼儿园在园幼儿10350人。

文卫体育

　　文化事业繁荣发展。全区现有各类艺术表演团体160个，文化馆1个，电视台1座,公共图书室42个。各类电影放映单位10个（其中含镇放映队10个）。全年免费放映场次2544场。

　　卫生事业不断加强。年末全区共有各类卫生机构12个，其中医院2个，卫生院5个，门诊部3个，专科疾病防治院1个，妇幼保健院1个。卫生机构实有床位803张，其中，医院实有床位619张。卫生技术人员725人，其中医生394人。

　　体育事业成绩突出。全区共举办了区级以上较大型体育活动25次。在省、市体育比赛中，获团体第一名3个。参加市级以上体育比赛共获奖牌91枚，其中，金牌23枚，银牌36枚，铜牌32枚。全民健身活动蓬勃发展，群众性体育活动广泛开展。

人民生活

　　控制人口增长取得显著成效。全年户籍人口出生率为8.43‰，人口死亡率5.01‰，人口自然增长率3.42‰。年末全区户籍总人口32.14万人，比上年末增加2105人。其中，非农业人口为23.13万人，占总人口的71.96%；农业人口9.01万人，占总人口的28.04%；户籍人口男女性别比为97.73：100。

　　城乡居民收入稳定增长，人民生活进一步改善。全年城镇居民人均可支配收入25290元，增长13.7%；农民人均纯收入11659元，比上年增加1703元；城镇居民人均消费性支出17002元，增长10.8%；农民人均生活消费支出5960元，增长5.78%。

　　城乡居民居住条件继续改善。年末城市居民人均居住面积22.06平方米，比上年末增加0.27平方米。农村居民人均住房面积37.32平方米。

　　社会福利事业健康发展。年末全区收养性单位8家，共有床位1447张，收养745人。社会保障体系进一步完善。全区有95416名职工参加基本养老保险,有19132名离退休人员享受养老保险，有87639人参加城镇职工基本医疗保险，有1349人领取了失业保险金。工伤保险普遍推广，有1651名女职工享受生育津贴待遇。

　　农村养老保险稳步发展。参保农民达39222人，有21093名农民领取了养老金。新型农村合作医疗保障水平不断提高。全区参合人数61478人，参保率100%，实现了应保尽保。全年共筹集基金1606.1万元，基金支出 1810.54万元，基金使用率为112.75%，受益人次达到59442人次。

威海国际海水浴场

旅游资源

　　威海旅游资源丰富，有海岛海岸、城市园林、历史遗迹、民俗风情等十多种类型。拥有国家级风景名胜区2处，省级风景名胜区3处， 文物保护单位51处，省级旅游度假区4处，游览景区（点）80多处。境内千公里海岸线上，有中国近代第一支海军的诞生地刘公岛、秦始皇东巡过的东方好望角"天尽头"成山头、中国道教全真派发祥地圣经山、凝聚中日韩三国人民友谊的赤山法华院、亚洲最大的天鹅栖息地天鹅湖、大东胜境——铁槎山、天下第一滩——银滩等名胜景观。全市形成了“一线（千公里海岸线）、六区（中心城市、海滨生态、渔家风情、温泉疗养、传统文化、休闲度假）”的旅游格局。

　　威海主要旅游景点：刘公岛 ·刘公岛博览园.甲午海战纪念馆 ·中国甲午战争博物馆 ·威海国际海水浴场 ·野生动物园 ·威海公园 .威海新外滩公园·环翠楼公园 ·中央电视台威海影视文化城 ·海港公园 ·环翠旅游度假区

景区景点

　　环翠区旅游度假村：省级旅游度假区，位于环翠区西海岸。度假区两面环山，两面临海，山水相依，林海相恋，鸥燕绕岛，白浪舔沙，地理位置优越，交通便利，距威海市中心仅8.5公里。整个度假区被规划为七个功能小区。度假区内已建成的景点主要包括：中央电视台威海影视文化城、绿海岸娱乐中心、匹特博俱乐部、海湾大桥等。海湾大桥两侧屹立着亚当和夏娃的雕塑，仿佛在阐释这个地方的多情和浪漫。

　　威海国际海水浴场：位于威海火炬高技术产业开发区，是一个天然海水浴场，一年四季分明，冬暖夏凉，属于典型的海洋性气候。浴场海岸线全长2800余米，东有麻枷山，西有烟墩山，遥相呼应，有万亩松林带环绕，沙滩面积为10万平方米，沙质柔细，海水清澈，滩坡平缓，可同时容纳4至5万名游客，点缀于海岸边的花草、石雕、五色彩棚，更显风光绮丽，构成了一幅山、海、林、人于一体的美丽图画，是游客游泳、娱乐、度假的胜地。

　　环翠楼公园：处于威海市区的中心地带。这里四季常绿，鲜花盛开。园中的铜铸雕像为民族英雄、清北洋水师将领、致远舰管带邓世昌。他身披战袍，手持长剑，脚踏船头，凝视着前方，正气浩然，威武悲壮。身边是他的爱犬，名叫太阳犬。甲午黄海大战中，邓世昌指挥致远舰英勇奋战，重创敌舰，最后不幸中鱼雷沉没。当时邓世昌浮出水面，太阳犬咬住他的辫子奋力向岸上划，邓世昌完全可以借助爱犬的力量获生，但致远舰已沉没，他誓与战舰共存亡，于是按着犬头一起沉入了大海，从容就义。是日为旧历八月十八日，正是他四十五岁生日。

　　威海公园：于2000年2月动工，2001年5月31日完工，6月1日正式开园。公园北起四方路，南至平度 路，面向威海湾。总长3218.6米，平均宽度144.3米，以海滨南路为界，东西两侧公园占地总面积46.5万平方米。公园中部设有1个中心文化广场，由北向南设有四个主体景区，分别命名为海伢、海恋、海颂、海慧。在中心广场和四个景区对应设置了一座大型主雕塑、四座景区主题雕塑和若干雕塑小品。公园绿化以生态园林理论为指导，以乡土树种为骨架，形成主次分明、疏密相间、错落有致、简洁明快的生态群落，充分体现了植物物种的丰富性及多样性。为方便市民休闲健身，景区内还设置了儿童游戏场，老人健身区。整个公园绿树成荫，花团锦簇，大海、树林、绿地、鲜花、雕塑、山石、建筑有机结合，相互辉映，构成了一幅优美的生态海滨城市画卷。

　　海上公园：定位于海上文化、生态观光、旅游度假三大功能，立足于建精品、创一流，规划设计博采国内外众家所长，集思广益，中西合璧，走出了一条独具特色的自我设计、开发之路，形成了格调鲜明的绿化风格。游乐园区北部绿草如茵、鲜花绽放，小径迂回，群鹿追逐，一派田园风光；中部欧式风格的创业门造型别致，气势宏伟，成为开发区人艰苦奋斗、开拓进取的精神象征；南部湖区拱桥流水，湖波荡漾，游人垂钓，让人疑心置身江南水乡。

　　刘公岛：位于山东半岛最东端黄海之滨的威海湾内，距威海市区2.1海里，东西长4.08公里，南北最宽处1.5公里，最高点海拔153.5米，面积3.15平方公里，是1988年国务院公布的国家重点风景名胜区。刘公岛自然风光优美，素有“海上仙山”和“世外桃源”的美誉。岛上峰峦叠起，植物茂密，森林覆盖率达87%，1992年被国家林业部公布为“国家森林公园”。刘公岛空气清新，冬暖夏凉，气候宜人，昼夜温差小，无霜期长，年平均气温12°C左右，是避暑、度假、疗养的理想之地。

风土人情

　　威海海岸线1000多公里，居住在沿海一带的渔民世世代代以海为伴，过去在生产条件极端落后的情况下，人们无力摆脱大自然的奴役，不能预测，也不能征服，面对既能赐给福气，又能带来灾祸的浩瀚大海，既敬又畏，只好乞求于神灵，久而久之，形成了沿海渔民特有的一些习俗。

　　说话忌讳：在渔民家吃饭，鱼是必不可少的，要把鱼翻个面时，不能说翻，要说“转过来”或者是“划过来”；吃饺子时不能说“下饺子”，应该说“煮饺子”；吃完饭筷子要放在桌上，不能放碗上；渔民烧饭以煤为燃料，但他们不说煤而说扎子，因为在他们看来，“煤”就是“霉”。

　　新船点睛：渔民把渔船看成自己的伙伴，是赖以生存的依靠，因此，渔民对它爱护备至，并赋予它灵性，过去的木制渔船每条船都做一对凸出来像大鱼的眼睛，新船造好后，只画眼，不画睛，等到黄道吉日，船主会敲锣打鼓放鞭炮，亲自为新船点睛，其他的渔民也会喊着大吉大利的号子，把披红挂绿的新船一步一步从岸上移下海去。

　　节日供神：古时渔民主要是敬龙王，海神娘娘，财神三宫，按一定的节令供奉。除夕之夜或初一早晨，渔民到龙王庙，海神娘娘庙烧香叩拜，或到海边摆供品，焚香纸，求神灵保佑一年太平；渔民家里都供有财神，每次出海前，渔民都要根据习俗上三柱香，以求神仙能能保佑他们。

　　祭祀渔神：渔民首次出海拉网，当捕到鱼之后，首先要练大鱼蒸熟盛于盘中，在船头奠酒焚香，祈祷龙王爷保佑海上发财。几条船在一起捕到鱼的时候，谁的船先打上鱼来，就放鞭炮、敲锣鼓，并拣最大最好的鱼供在船头。

　　观测龙风：每年农历正月二十五这天，被渔民称为“龙风日”据说龙王这天要预知一年的风情，半夜后，渔民就起床观测天气的好坏，风力的大小，风向和星星的位置和亮度，卜测一年的天气，因为海上做业最在意的不是雨雪沙尘，而是风。